WIJKT HET TASTBARE

Peter van Lier

Over Het extatische landschap in
van Edwin Fagel

Nieuwe epiek

Gijsbert Pols

Over The Fall of Gondolin
van J.R.R. Tolkien

De spoken van midwinter

Emy Koopman

Over Winter
van Ali Smith Ali Smith (vert. Karina van Santen en Martine Vosmaer)

Metaforenmachine

Erwin Jans

Over Zabor
van Kamel Daoud (vert. Manik Sarkar)

De droom van een nieuwe rationaliteit

Dirk De Schutter

Over De crisis van de Europese wetenschappen en de transcendentale fenomenologie
van Edmund Husserl (vert. Willem Visser)

Beperking en surplus

Sven Vitse

Over Veldheer Banner
van Marie Kessels

Dansen op de vulkaan

Wim Michiel

Over De vulkaan
van Klaus Mann (vert. Ria van Hengel)

Signalement: Bokman van Dean Bowen

David van Oeveren

Over Bokman
van Dean Bowen

Mijn idee van een schrijver

Daniël Rovers

Over Voel je vrij
van Zadie Smith (vert. Lidwien Biekmann, Nico Groen, Paul van der Lecq en Tjadine Stheeman)

Vijf lege sterretjes

Sarah Posman

Over De uitreis
van Virginia Woolf

Nieuwe verzinneringen

Johan Sonnenschein

Over De Olifant van Oostzaan
van Erik Bindervoet

Hellevaart in Miami

Ilse Logie

Over Het huis van de drenkelingen
van Guillermo Rosales (vert. Arie van der Wal)

Na een eeuwigheid van uitdrukkingsloosheid

Peter van Lier

Over Namens de dingen
van Francis Ponge (vert. Piet Meeuse)

Over Het zakboekje van het…
van Francis Ponge (vert. Christian Hendrikx)

Een uit de hand gelopen opstel

Kris Van Heuckelom

Over De horizon
van Wiesław Myśliwski (vert. Karol Lesman)

Jezelf overleven

Gie van den Berghe

Over Je gaat er niet dood aan. Zoektocht naar de grenzen van mijn aftakeling
van Henk Blanken

Een goddelijke kakkerlak

Lodewijk Verduin

Over De passie volgens G.H.
van Clarice Lispector (vert. Harrie Lemmens)

Politiek voor iedereen

Maartje Amelink

Over Wie weet
van Jannah Loontjens

Overbruggingsoperatie

Piet Gerbrandy

Over Zus
van Jan Lauwereyns

Bij prachtig licht

Liesbeth D’Hoker

Over Jouw huid
van Jeroen Theunissen

Stomme poëzie

Bob Vanden Broeck

Over Onze kinderjaren
van Xavier Roelens

Signalement: Een heldenleven – Persis Bekkering

Lise Delabie

Over Een heldenleven
van Persis Bekkering

Ik bezing Europa

Jan-Willem Anker

Over Barnabooth
van Valery Larbaud (vert. Paul Claes)

Salto in alto adige

Bart Vervaeck

Over De vrolijke verrijzenis van Arago
van Tomas Lieske

Signalement: Zwart – Ebissé Rouw & Vamba Sherif (red.)

Malika Soudani

Over Zwart. Afro-Europese literatuur uit de Lage Landen
van Ebissé Rouw & Vamba Sherif (red.)

Lieve Chaos,

Sarah Posman

Over Een kamer voor jezelf
van Virginia Woolf (vert. Monique ter Berg)

De resonantie van stil geweld

Hans Demeyer

Over Mijn documenten
van Alejandro Zambra (vert. Luc de Rooy)

De gave van het gif

Bart Vervaeck

Over Gaven, giften en vergiften
van Willem Brakman & Simon Vestdijk (ingeleid en samengesteld door Nico Keuning)

Signalement: Club Mars – Rachel Kushner

Anne van den Dool

Over Club Mars
van Rachel Kushner (vert. Lidwien Biekmann & Maaike Bijnsdorp)