de reactor logo

Poëzie, Signalement

Op muren stoten en op kliffen stranden

Lindah Nyirenda

The Hill We Climb

Amanda Gorman (vert. Zaïre Krieger)

Over het algemeen levert Krieger een uitstekende vertaling die als podiumtekst in het Nederlands zelfstandig kan gedijen.

Lees meer

Poëzie, Signalement

Op muren stoten en op kliffen stranden

Lindah Nyirenda

The Hill We Climb

Amanda Gorman (vert. Zaïre Krieger)

Reageer als eerste

Poëzie, Signalement

Mythologiseren van verlangen

Tugba Altin

Lieve Ganymedes

Stijn Praet (vertaler en samensteller)

Reageer als eerste

Proza, Signalement

De kloof tussen twee generaties

Yonina Pullens

Terug naar huis

Jesús Carrasco (vert. Arie van der Wal)

Reageer als eerste

recensie, Signalement

Een intiem verhaal verweven in een politieke dystopie

Sebastiaan van der Lubbe

De lichtjaren

Jens Meijen

Reageer als eerste

Poëzie, Signalement

Gezichtsbedrog als eindbestemming

Elsbet De Pauw

eindig de dag nooit met een vraag

Dorien de Wit

1 reactie | Reageer

roman, Signalement

Op wie steun je, als je partner instort?

Suzanne Peet

Ik ben er niet

Lize Spit

Reageer als eerste

Poëzie, Signalement

Welke ruimte ze mag innemen

Thijs Joores

Waar ik een slaapkamer heb gehad

Malika Soudani

Reageer als eerste

Proza, Signalement

Buiten jezelf zijn

Nina Alberti

Dagboek van een natuurjongen

Dara McAnulty

Reageer als eerste

Poëzie, Signalement

Een kracht die boven álles gaat

Harm Hendrik ten Napel

Dankbaar lichaam

Thomas Möhlmann

Reageer als eerste

Fictie, Proza, roman, Signalement

Achter de schijn

Abel van Oosterwijk

Grensgebieden

Gerald Murnane

Reageer als eerste

Essaybundel, Signalement

Orwells puinhoop

Dirk De Schutter

Tegen totalitarisme

George Orwell

Reageer als eerste

Proza, Signalement

De mooie traagheid van het ‘worden’ maar nooit ‘zijn’

Sjoukje Croux

Op weg naar De Hartz

Wessel te Gussinklo

Reageer als eerste

Filosofie, Signalement

Authentieke authenticiteit?

Rudi Laermans

Authentiek

Onno Zijlstra

Reageer als eerste

Poëzie, Signalement

Op zoek naar een eenduidig verlangen

Thijs Joores

En niet bij machte

J.V. Neylen

1 reactie | Reageer

Poëzie, Signalement

Poëzie en activisme

Kila van der Starre

Radicale vriendschap

Dean Bowen, Frank Keizer, John Kinsella, Lea Schneider

Reageer als eerste

Essaybundel, Signalement

Onbekende kanten van de Nederlandse (post)koloniale literatuur

Ingrid Glorie

Het andere postkoloniale oog

Michiel van Kempen (red.)

Reageer als eerste

Non-fictie, Signalement

Popprotest in de breedste zin van het woord

Demi Joy van den Wollenberg

Op de vuist

Laurens Ham

Reageer als eerste

Essaybundel, Signalement

Spreken zonder woorden

Lisanne Meinen

Ongehoord

Leni van Goidsenhoven

Reageer als eerste

Proza, Signalement

Ik en jij herverdeeld

Sven Van den Bossche

De geschiedenis van mijn seksualiteit

Tobi Lakmaker

Reageer als eerste

recensie, Signalement

De strijd tussen zwijgen en verzetten

Nikki van den Bogaard

De strijd tussen zwijgen en verzetten

KliFi

Reageer als eerste

Proza, Signalement

Ballingschap, veerkracht en liefde

Yonina Pullens

Bloemblad van zee

Isabel Allende

Reageer als eerste

Essays, Signalement

De tijd van speelsheid en fictie is voorbij

Anneke Claus

Overpeinzingen

Zadie Smith

Reageer als eerste

Proza, Signalement

De structuren werken niet in jouw voordeel

Suzanne Peet

Confrontaties

Simone Atangana Bekono

Reageer als eerste

Proza, Signalement

De onderwereld van Istanbul in vogelvlucht

Roos Brands

10 minuten 38 seconden in deze vreemde wereld

Elif Shafak

Reageer als eerste